close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Bathroom Confessions

30. prosince 2013 v 23:35 | Maiki |  K-Pop FanFiction
Čus! :D
Tákže máme tady 3. přeloženou povídku :D
Někdy by si řekl: WTF, proč to děláš?!
Protože mě to baví :33 Sice čtu zásadně povídky v originále, ale když je pošlu kamarádce, aby to tazy zčekla (páč je to boží), tak si to nepřečte, protože je moc líná to překládat (ano, mluvím o tobě Avouši)... takže proto ty překlady :D Upřímně, někdy jsem málem prohodila notebook oknem, protože přepisovat a překládat několik stránek... prostě huf! :D
Naštěstí tahle povídka byla jedna z těch kratších :D (2 A4 ve Wordu whee! :D), ale mám tam přeloženou i 7 stránkovou povídku :D No já myslela, že zkapu :D Ale žiju! (brohoof!) :D
So...enjoy ^^
!!! Povídku jsem jen přeložila!!!
Název: Bathroom Confessions
Fandom: B.A.P
Pairing: BangUp/BangJong
Autor: goopeculiar
Translated by: Maiki (me)
Originál: zde
Upozornění: Yaoi (Boys love, boyXboy)


Je pozdě. Opravdu pozdě. YongGuk se právě dosprchoval, i když by měl být v posteli, ale něco mu nedává spát. Jedna věc, vlastně skutečnost. Něco, co ho už dlouhou chvíli trápí. Zpočátku se to snažil ignorovat, ale jen se to zhoršovalo a cítí, že už víc nesnese. Během dne se snažil být s JongUpem sám, aby se s tím problémem mohl vypořádat, ale pokaždé do toho něco přišlo a teď už je pozdě. Teď má jedinou šanci. Je to poslední šance a je odhodlaný uspět.
"Ty nejdeš do postele?" leader zvedl ještě vlhkou hlavu od nedávného sprchování a podíval se na YoungJaeho. Mladší zrovna vycházel z obývacího pokoje. "HimChan a Daehyun už nejspíš spí."
"Jdu se ujistit, že se děti umyly. Znáš Junhonga." Kývne hlavou na maknaeho, který je schoulený v rohu pohovky a spí, i když by se měl ještě umýt. YoungJae vrhne pohled na mladšího, pokrčí rameny, zamrmlá dobrou noc a odchází do ložnice. Očividně unavený. Jako všichni. Byl to dlouhý den plný náročného cvičení a všechny to totálně vyšťavilo. Dveře za ním tiše klaply.
YongGuk vydechl a rukou si prohrábl vlasy. Netrpělivě čeká, až se zvuk vody ve sprše zastaví. Když se tak konečně stane, ujistí se, že zbytek skupiny a nejmladší člen tvrdě spí. Vstane z pohovky a rychlými kroky jde do koupelny. Nemůže čekat. Udělá to teď.
Když YongGuk vstoupí do místnosti, JongUp právě vystoupil ze sprchového koutu a třel si vlasy ručníkem. Asi je dobře, že už na sobě měl spodní prádlo. YongGuk by se nejspíš nedovedl ovládnout, kdyby byl JongUp nahý. Samozřejmě to neznamená, že je to i tak snadné, ovládnout se. Jen to prostě není tak složité, jaké to mohlo být.
Pár okamžiků YongGuk jen sleduval chlapce, který nezaznamenal jeho přítomnost. Jeho oči jsou svěšené. JongUp vypadá nepopiratelně sexy. Téměř nahý, korálky vody valící se po opálené pokožce přes jeho vypracované tělo, ale zároveň vypadá rozkošně, jak si jemně mne pěstičkou oko, jako by byl v polospánku. Chlapec zřejmě neví, jak sexy dokáže být.
Když JongUp zvedne pohled a podívá se do zrcadla, uvidí leadera stojícího u dveří, jak si ho prohlíží. Hned nato mrkne očima ke dveřím, jako by si počítal, kdy bude moct utéct. YongGuk úplně nechápe obavy v jeho očích, ale nic neříká. "Hyung?" zamumlá mladší a upřeně se dívá na staršího v zrcadle. "Co-co se děje?"
"Já… musím s tebou mluvit." Je téměř děsivé, jak hluboko může YongGukův hlas klesnout, zvlášť v takovém tónu.
JongUp se k němu otočil, ručník zavěšený kole krku. "Ale… o čem?" Staršího mysl pracuje na plné obrátky, jak se snaží přijít na slova, která chce použít, protože v tomhle nikdy nebyl dobrý a měl by si to promyslet, než se do toho vrhne střemhlav, ale už je pozdě, protože už k tomu došlo, kurva. "Hyung?" k čertu s tím.
YongGuk by mohl říct, nebo udělat něco jiného, ale jediné co udělal je, že přitlačil mladšího k vlhké stěně koupelny, ruce opřené o zeď. JongUpův dech se strachy zrychlil, jeho oči jsou doširoka otevřené. "Poslouchej." Zašeptá YongGuk s naléhavostí v hlase. "JongUppie, poslouchej mě, dobře? Neboj se, neublížím ti nebo tak něco, jen poslouchej."
Tentokrát čeká na reakci mladšího. JongUp se zhluboka nadechl ve snaze uklidnit se a přikývl. "Dobře."
YongGuk pokračuje, slova se mu zadrhnou, jak je chce rychle vyslovit. "Vím, že to nejspíš zničí spoustu věcí a já nechtěl, aby to takhle skončilo. Jsem tak hloupý, ach Bože. Jsem tak blbej, asi bych to neměl dělat… Ne, já vím, že jsem to neměl dělat, protože tohle je vážně stupidní a nezodpovědné a budu tady za blázna. Mám pocit, že mě to zevnitř sžírá, takže to prostě musím dostat ven." Odmlčel se, aby zjistil reakci mladšího.
JongUp na něj zmateně mrká. "Dostat ven co, hyung?" V tomhle bodě YongGuk váhá. Má tolik věcí, které chce říct, ale nic z toho není to pravé, které by vystihlo současnou situaci. Jeho jazyk má nepříjemnou tendenci stočit se do klubíčka, i když musí říct tak důležitou věc. Naštěstí mu to mladší usnadnil. "Hyung, ty… máš mě rád?" zeptá se pomalu.
YongGuk zamrzne. "Co… proč si to myslíš?" takhle to nemělo být. YongGuk si nemyslel, že by vůbec mohl koktat, měl by být ztělesněním důvěry, jak vyznává lásku mladšímu- protože to co cítí, je láska. JongUp se začervenal a ostýchavě se usmál. Takhle by to mělo být.
"HimChan hyung mi řekl, že mě máš rád." Samozřejmě. Kim HimChan. Vždycky je kořenem všeho zla právě Kim HimChan. "Tak… máš?"
"A co když jo?" zeptá YongGuk a nějak to vyzní, jako výzva. Nemůže do toho spadnout bez boje, takhle se snaží alespoň získat část moci. JongUp na něj kouká bez nějakého pohybu nebo slova. YongGukův žaludek se zachvěl. Tenhle pocit nezná. Na tenhle pocit není zvyklý, není zvyklý být do někoho zamilovaný, zvlášť s někým stejného pohlaví. "Abych byl upřímný, já… mám tě rád, myslím." Odkašle si a doufá, že si JongUp nevšiml, jak je jeho hlas roztřesený.
"Dobře." Řekl mladší po několika vteřinách ticha.
"Dobře?"
"Jo, dobře." Přikývne.
YongGuk se cítí hloupě. "Já… nemyslím, že to chápu." Nechápe, když se JongUp snaží sundat jeho ruce ze zdi. Myslí si, že skoro chápe, když si jeho ruce položí na holé boky. Je si plně vědom, když JongUp vklouzne do jeho náruče, aby byl blíž k jeho tělu.
Kůže pod bříšky YongGukových prstů je teplá a měkká, přesně jak si představoval a na okamžik se cítí špatně, že už si to vlastně představil. YongGuk se nakloní mírně dopředu. Když druhý neukazuje negativní reakci, vyplní zbytek prostoru mezi nimi a políbí ho. JongUp mu váhavě polibek vrátí.
"Taky tě mám rád." Zamumlá chlapec, když se od sebe odtáhli, aby nabrali dech. Jejich tváře jsou jen pár centimetrů od sebe.
"HimChan mi to řekl, ale já si myslel, že si ze mě jenom dělal prdel." Zamumlal starší.

"Ale já tě mám opravdu rád, h-." starší ho umlčel polibkem.
 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Yuki Yuki | Web | 2. ledna 2014 v 14:26 | Reagovat

:D Co to jako bylo? :D Mě přišlo, jakoby jejich chování bylo silně ovlivněné látkou THC co jim právě kolovala v těle :DDD To bylo tak sladké, ale divné :DDD

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama